Překvapivé tři body zajistil svěřencům Ottmara Hitzfelda v 52. minutě Fernandes. Švýcaři připravili největšímu favoritovi turnaje v Jižní Africe první porážku v 19 vzájemných soubojích a zároveň udrželi v pátém utkání za sebou na mistrovství světa čisté konto, čímž vyrovnali rekord Itálie.

Hraví mistři Evropy Španělé platí za nejofenzivnější tým planety, v generálce na turnaj v Africe rozdrtili Polsko 6:0, ale proti Švýcarům se vůbec nemohli prosadit. Přitom v 18 předešlých vzájemných duelech patnáctkrát vyhráli a soupeři navíc chyběl kapitán a nejlepší střelec historie Frei.

Švýcaři se však nečekaně semkli a výkonem na hranici možností drželi favorita na uzdě. Od úvodních chvil vsadili na defenzivu a vystavěli před brankou několikastupňovou obrannou hráz. Španělé sice drželi míč 70 procent hracího času, ale jejich snahu brzdily příliš zdlouhavé kombinace, které Švýcaři stíhali díky pružnému defenzivnímu bloku zachytávat.

Klíč k soupeřově obraně našli evropští šampioni až po 24 minutách. Iniesta vysunul Piquého, ale jeho stahovačku přečetl gólman Benaglio, který střelci zmenšil úhel a míč vyrazil.

Španělé pochopili, že receptem na švýcarskou defenzivu by mohly být kolmé přihrávky. Po jedné z nich utíkal k brance Iniesta, ale v posledním momentu ho zbrzdil Grichting.

Na konci poločasu postupoval z úhlu na Benaglia Villa, pověst nejlepšího střelce Eura však nepotvrdil a dloubáček poslal mimo tyče. Španělé vyšli v prvním poločase gólově naprázdno poprvé od loňského duelu na Poháru FIFA proti Jihoafrické republice.

Pomalá a profesorská hra se svěřencům Vicenteho Del Bosqueho vymstila v 52. minutě. Středem obrany se protáhl Derdiyok, se štěstím v pádu procpal míč až do malého pokutového území, kde oslavil dorážkou svou životní trefu Fernandes.

Španělský kouč reagoval nasazením uzdraveného kanonýra Torrese a favorit přece jen trochu zrychlil hru. Mezi tyče se však netrefil v 63. minutě zpoza vápna Iniesta ani o pět minut později Torres. O chvíli později měli Španělé i smůlu, když Xabi Alonso napálil břevno.

Branková konstrukce zazvonila i na opačné straně. Derdiyok se neohroženě pustil mezi soupeřovy beky, několika kličkami se dostal do výhodné pozice a pak jen zklamaně vydechl, když jeho pokus zastavila tyč. Příliš smutnit ale nemusel.

Jeho celek už senzační výsledek díky obětavé hře ubránil a připravil Španělům první prohru po 12 vítězných duelech. Navíc Švýcaři popáté za sebou na světovém šampionátu nedostali gól a k překonání absolutního rekordu v neprůstřelnosti jim schází 66 minut.

Španělsko - Švýcarsko 0:1 (0:0)

Branka: 52. Fernandes. Rozhodčí: Webb - Cann, Mullarkey (všichni Angl.). ŽK: Grichting, Ziegler, Yakin, Benaglio (všichni Švýc.). Diváci: 61.000.

Sestavy:

Španělsko: Casillas - Ramos, Piqué, Puyol, Capdevila - Silva (62. Navas), Xabi Alonso, Xavi, Busquets (61. Torres), Iniesta (77. Pedro) - Villa. Trenér: Del Bosque.

Švýcarsko: Benaglio - Grichting, Lichtsteiner, Senderos (36. Von Bergen), Ziegler - Barnetta (90. Eggimann), Gökhan Inler, Huggel, Fernandes - Eren Derdiyok (79. Yakin), Nkufo. Trenér: Hitzfeld.