"Jsem strašně šťastný, že se můžu vrátit domů," uvedl v tiskovém prohlášení svého týmu De Angelis. "Můj stav se zlepšuje každým dnem, a pokud to takhle půjde dál, zkusím dorazit do Valencie, abych pozdravil všechny přátele," dodal s vyhlídkou na závěrečnou Velkou cenu sezony, jež se jede za dva týdny.

De Angelis měl na okruhu v Motegi tvrdý pád v tréninku. Měl krvácení do mozku a vedle zranění plic a hlavy si zlomil tři žebra a pět obratlů.