Rosický ve Spartě odstartoval profesionální kariéru. V květnu 1999 debutoval v první lize, kde v rudém dresu odehrál 42 zápasů a vstřelil osm gólů. V lednu 2001 přestoupil do Dortmundu za 449 milionů korun, což z něj tehdy učinilo nejdražšího fotbalistu české i německé ligy.

Hráč se 105 starty v národním týmu už v minulosti několikrát řekl, že by se jednou do Sparty rád vrátil. Velký zájem o zkušeného středopolaře dlouho projevoval majitel letenského klubu Daniel Křetínský i trenér Zdeněk Ščasný.

Dosud poslední utkání odehrál Rosický na Euru ve Francii proti Chorvatsku. Ze zápasu si odnesl částečnou trhlinu ve stehenním svalu a do závěrečného duelu skupiny s Tureckem už nezasáhl. Trojnásobný vítěz ankety Fotbalista roku pak prohlásil, že svou budoucnost v reprezentaci zváží.

Během pěti let v Dortmundu pomohl Rosický Borussii k bundesligovému titulu a postupu do finále Poháru UEFA. V roce 2006 odešel do Arsenalu, kde ho však výrazně limitovaly zdravotní potíže. Po zranění podkolenní šlachy, které utrpěl v lednu 2008, nehrál dvacet měsíců. Problémy měl i v dalších letech. V minulém ročníku nezasáhl do jediného utkání anglické ligy a před Eurem nastupoval jen za juniorku. S londýnským klubem dvakrát vyhrál Anglický pohár.