Přesně po minutě hry musel za držení na trestnou lavici Baxmann a po povedené souhře Francouzů otevřel skóre Desrosiers. Zvýšit mohl Raux, jenže jeho rána skončila na brankové konstrukci. Druhá polovina první části se nesla ve znamení přesilovek a stihli se v ní proti pravidlům provinit hned čtyři hráči Francie. 

I díky tomu zaznamenali Němci za první dějství 17 střel. V 17. minutě Nikolai Goc pálil pouze do tyče. O chvilku později musel soupeř do tří a přestože 27 vteřin tohoto oslabení Francouzi ubránili, v klasické početní výhodě už se do horního rohu trefil z mezikruží Ehrhoff. 

Nedisciplinovanost málem přišla Francouze draho i na začátku druhé dvacetiminutovky po prohřešku Bertranda, ale svůj tým podržel gólman Huet. Také díky němu mohl dorážející Roussel vrátit v 35. minutě Francii vedení. 

Již po 84 sekundách třetí třetiny bylo znovu vyrovnáno, když přečíslení tří na dva zakončil úspěšnou dorážkou Wolf. Francouzi měli poté několik náznaků dalších šancí, německý gólman Zepp byl ovšem pozorný. Bezchybně si vedl i Huet, a tak dospěl zápas do prodloužení. 

To ale nemělo dlouhého trvání - v čase 61:05 získal za Huetovou brankou kotouč Marcel Goc, předložil ho Ehrhoffovi a ten zamířil zblízka přesně pod horní tyčku.