Pavelec nicméně podal solidní výkon a s inkasovanými góly mohl těžko něco dělat. Poprvé kapituloval v polovině úvodní třetiny, kdy jej v přesilovce povedenou tečí překonal Brad Richardson. Vítězný gól Vancouveru pak vstřelil v 51. minutě Christopher Tanev, který dělovkou k tyči zužitkoval přihrávku Zacka Kassiana zpoza branky. 

Tématem zápasu se stalo zranění brankáře Vancouveru Roberta Luonga, který v průběhu první třetiny odstoupil ze hry kvůli blíže nespecifikovaným potížím v dolní části těla. "Asi dvě střídání předtím se bavil s naším kondičním trenérem, ale nevěděl jsem, že je zraněný. Překvapilo mě to," poznamenal kouč John Tortorella. 

Nic netušil ani Luongův náhradník Eddi Lack, který ve zbytku zápasu chytil 15 z 16 střel a byl vyhlášen třetí hvězdou večera. "Překvapilo mě, když jsem měl jít do branky. O žádném zranění jsem do té doby neslyšel. Ale rád jsem si zachytal, dnes byli v hledišti děda s babičkou i přítelkyně se svými rodiči, takže to byl výjimečný večer," uvedl Lack. 

Nejlepší výkon v obraně

Luongo patří mezi hlavní adepty na pozici brankářské jedničky kanadské reprezentace pro blížící se olympijské hry v Soči, kde budou Kanaďané obhajovat zlaté medaile z Vancouveru. Jak je zranění vážné, zatím není jasné. 

Vancouver si každopádně připsal devátou výhru z posledních jedenácti zápasů a v tabulce Pacifické divize se bodově dotáhl na třetí San Jose. Teď se Canucks mohou těšit na odpočinek, další zápas je čeká až zase v neděli. "Pauzu potřebujeme jako sůl. Máme za sebou náročný týden, čtyři zápasy v šesti dnech, cestování, několik časových pásem... Jsem rád, jak jsme se s tím dokázali vypořádat," dodal trenér Tortorella. 

V druhém nedělním zápase zvítězili New York Rangers nad Minnesotou 4:1 a vybojovali teprve druhou výhru ze série osmi zápasů na domácím ledě. Rangers pošesté za sebou dostali první gól, když hosty dostal do vedení už v 5. minutě Jason Pominville. Tentokrát ale dokázali čtyřikrát odpovědět a sami už ve zbytku utkání neinkasovali. 

"Hlavně ve druhé třetině jsme podali možná nejlepší výkon v obraně za hodně dlouhou dobu," prohlásil trenér Rangers Alain Vigneault. "Všechny čtyři formace hrály chytře a jednoduše a s kotoučem dělaly správné věci."