Obě země sice dnes po 54 letech znovu otevřely svá velvyslanectví ve Washingtonu a Havaně, účast na fotbalovém Zlatém poháru v USA a na Panamerických hrách v Kanadě nicméně opět využila více než desítka kubánských sportovců k emigraci. 

Fotbalový tým opustilo od začátku turnaje pět hráčů, vedení výpravy na Panamerických hrách v Kanadě zatím oznámilo zmizení dvou baseballistů a čtyř veslařů. Funkcionáři ani sportovci, kteří zůstali, se ale o uprchlících nechtějí bavit. 

"Nemám zájem o tom mluvit. Mluvme o baseballu," řekl manažer baseballového týmu Roger Machado, jehož dva svěřenci opustili výpravu už před dvěma týdny při přípravných zápasech na území USA. 

Sdílnější nebyl ani trenér fotbalové reprezentace, startující na šampionátu Severní a Střední Ameriky. "Vybrali si svou cestu," konstatoval jen Raúl González, jenž se po vyřazení ve čtvrtfinále vrací se zbytkem výpravy do vlasti.