Měli všechno. Peníze, slávu, drahá auta, luxusní vily, statisíce fanoušků po celém světě a přitom se mohli živit tím, co je nejvíce naplňovalo. Nicméně otřepané pořekadlo – rychle nabyl, rychle pozbyl – se v žádném oboru lidské činnosti neopakuje s tak železnou pravidelností jako ve sportu. Zástup slavných osobností, které po ukončení kariéry přišly o většinu majetku, v horším případě i o střechu nad hlavu, je doslova nekonečný. A každým rokem se zvětšuje...

Dalšího milníku v dějinách lezení dosáhla dvojice Američanů, které se podařilo zdolat jednu z nejtěžších skalních stěn na světě El Capitana v Yosemitském parku volným stylem. Pro lezeckou komunitu je to zpráva roku. Mimořádnost výkonu pro nelezce ilustruje skutečnost, že sportovcům pogratuloval sám prezident Barack Obama.