Pohledné kombinace, krásné góly, geniální kličky, neuvěřitelné zákroky gólmanů. Ale i tvrdé souboje, zuřivé bitky, ostré fauly a kopec zraněných. To vše je hokej. To vše je (především) NHL. Ačkoliv se v posledních letech výrazně zapracovalo na větší bezpečnosti pro hráče a zlepšila se metodika zdravotní péče, ještě koncem minulého století to v NHL často vypadalo jako na divokém západě. Někteří bývalí hokejisté se proto rozhodli, že to nenechají jen tak a proti lize povedou právní válku. 

Český hokejový útočník Jaromír Jágr z New Jersey se díky dvěma asistencím v nedělním závěrečném utkání základní části proti Bostonu (3:2) vyrovnal v historické tabulce produktivity se 1755 body šestému Steveovi Yzermanovi a s 1050 asistencemi předstihl dosud osmého Gordieho Howea. Dvaačtyřicetiletý Jágr je mezi střelci sedmý se 705 góly a o tři zaostává za šestým Mikem Gartnerem.